Сакартвело line Грузинский исторический архив

Барбаре Джорджадзе

Писательница, автор первой кулинарной книги

1833–1895

Барбаре Джорджадзе
Barbarestan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Княжна Барбаре Джорджадзе (1833–1895) родилась в Кистаури, в семье князя Давида Эристави; её брат Рафиэл Эристави стал поэтом и историком. Замуж за Захария Джорджадзе её выдали в двенадцать лет. Писать она начала в 1858 году, со стихов в журнале «Цискари», и, несмотря на насмешки, продолжала печататься в «Дроэба», «Иверии», «Квали» и детском «Джеджили».

Она писала стихи, пьесы и очерки и не боялась спорить с самыми громкими голосами эпохи: в 1861 году в полемике об обновлении грузинского языка она выступила против взглядов Ильи Чавчавадзе. Её пьеса «Что искала и что нашла» впервые прошла в Кутаисском театре в 1867 году и потом много лет шла на разных сценах. А в 1893 году «Квали» напечатал её письмо «Несколько слов вниманию молодых людей» о правах женщин, которое считают манифестом грузинского феминизма.

Но больше всего её помнят по книге 1874 года «Грузинская кухня и проверенные домашние записи», вышедшей в типографии Эквтиме Хеладзе. В ней собраны рецепты и грузинских, и европейских блюд, и многие из них до сих пор считаются образцом приготовления традиционной грузинской еды, а сама книга по-прежнему любима. Похоронена Барбаре Джорджадзе во дворе Телавского музея истории и этнографии, а в 2017 году её именем назвали читальный зал Национальной парламентской библиотеки Грузии. Рецепты нашего раздела «Кухня» продолжают её дело.

Открыть в приложении →

← Галактион Табидзе · Екатерина Габашвили →

Все материалы раздела

Языки: ENKADE